The Project Gutenberg EBook of Vasrnapi Knyv, by Anonymous

This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
almost no restrictions whatsoever.  You may copy it, give it away or
re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
with this eBook or online at www.gutenberg.org


Title: Vasrnapi Knyv
       1914. Elso flv 10. fzet

Author: Anonymous

Editor: Klmn rkay

Release Date: March 30, 2007 [EBook #20942]

Language: Hungarian

Character set encoding: iso-8859-2

*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK VASRNAPI KNYV ***




Produced by Tams Rth and the Online Distributed Proofreading Team.




Vasrnapi Knyv

Kiadja az Orszgos Kzmu"velo"dsi Tancs

1914. Elso" flv 10. fzet




Az lombetk gyrtsa


A knyvnyomtatshoz szksges betket lombl,--lom, antimon s
cink keverkbo"l--ntik. Az ntst eleintn kzi szerszmmal
vgeztk, de most mr ezt a munkt is gpek vgzik el. Amikor az
egyes, klnll lombet ntsnek mdjt feltalltk,
voltakppen ezzel egyidejen talltk fel a knyvnyomtatst is.
Mert a knyvnyomtatsnak valjban az volt az alapja, hogyan
lehetsges olyan betkbo"l kiszedni a sajtba kerlo" szveget,
amelyeket a nyomtats utn kln szjjelszedve, ms knyvekhez is
felhasznlhassanak.

Azelo"tt fba vagy vkony cinklemezbe vstk a knyvek s egyb
nyomtatvnyok sorait. Ezt azutn mshoz, mint ugyanazon knyv
vagy nyomtatvny msodik vagy harmadik kinyomtatshoz, nem is
hasznlhattk. A klnll lombet volt teht a megindtja a
knyvnyomtats fejlo"dsnek, ez tette lehetsgess mr abban a
rgi ido"ben a knyvnek az elterjedst. Mivel pedig az lombet
nem is volt drga, a nyomtatott knyvhz megleheto"sen olcs ron
sok ember hozzjuthatott.

A knyvnyomtats feltallsa utn vagy hromszz esztendeig maguk
a knyvnyomtat mesterek u"ztk a betnts mestersgt is.
Legalbb szz esztendeig az ntshez val betformkat is maguk
metszettk s csak azutn vlt a betmetszs klnll
mestersgg. Ezt azutn olyan tanult mesterek mveltk, hogy a
betmetszst az ido"k folyamn igazi mu"vszi tkletessgre
emeltk. vszzadokkal ezelo"tt Magyarorszgon hres betnto"k s
betvso"k voltak Ttfalusi Kis Mikls s Kaproncai Nyerges dm.
Ttfalusi Kis Mikls Hollandiban tanulta a betmetszs s a
knyvnyomtats mestersgt s az elso"k kztt volt, akik az
jfajta ipart haznkban meghonostottk.

A kezdetleges kzi betnto" szerszm alakja harapfoghoz
hasonltott, azzal a klnbsggel, hogy ahol a harapfog les
hegyben vgzo"dik, ott a betnto" szerszm kt ngyszgletes,
lapos formban csukdott ssze. Elo"l kis lyuk volt a szerszmon,
ahol kis kanalakkal a folys lmot ntttk a szerszmba s az
oldalban ero"stettk meg azt a kis formt, amelybe a betnek
homor kpe volt bevsve. Ezt a homor formt betodornak hvtk,
a msik formt pedig, amelyre a betnek dombor kpt vstk s
amellyel a homor formt tttk a rzbo"l kszlt odorba,
betklynek neveztk. A betmetszo"k vstk kemny vasszeg tompa
hegyre a bet dombor formjt s azon ksztettk a betodort
is. Az ntsnl a folys lom a betodor homor formjban
megszilrdult, az lmon a bet formja dombor alakot kapott s
miutn lecsiszoltk rla az ntsnl kapott lomcsapocskkat,
kszen volt az lombet. Ezzel az eljrssal igen lassan ment a
bet ntse. Minden egyes bet kintse utn fel kellett nyitni
az nto"-szerszmot, ki kellett belo"le venni a kinttt bett s a
kis homor formt, az odort is. Azutn az odort jra
belehelyezni, a szerszmot jra becsukni ... gy folytathattk
lassan az ntst. Ilyen lass eljrssal a leggyesebb
betnto"mester sem nthetett egy nap alatt 1500 betnl tbbet, a
betntsnek ez a mdja mgis igen sok ideig letben maradt.

[Illustration: A teljes betnto"gp: Johnson s Atkinson
szerkezete

Ez az nto"gp nmu"kdo"en, emberi beavatkozs nlkl, nti,
csiszolja, tiszttja, egyenletes magassgra gyalulja s sorba
szedi a ksz betanyagot. Naponknt hszezer, de esetleg
harminc-vagy negyvenezer bett is lehet kszteni rajta.]

[Illustration: A betntgyr mu"helye

A mu"helyben a klnfle szerkezetu" nto"gpeken kvl csiszol- s
mro"eszkzk s magassgszablyoz gyaluk is vannak.]

Az ido" haladsval mind tbb s tbb ember vsrolt knyveket, tbb
betre volt szksgk a knyvnyomtatknak s a kzi betnto"szerszmmal
nem tudtk elg gyorsan s megfelelo" mennyisgben kielgteni a
betszksgletet. A szksg tbb embert olyan gpnek a feltallsra
buzdtott, amely a kzi eljrs flslegess tevsvel, alaposan
meggyorstja a betntst. Wing Vilmos s White lis angol gpszek mr
az 1805. esztendo"ben szerkesztettek betnto"gpet, de az elso", valban
hasznlhat betnto"-gpet csak 1838-ban tallta fl Bruce Dvid az
szakamerikai Brooklynban. Ez a betnto"gp a kzintsto"l azzal
klnbztt, hogy az ntst gyorsabb tette, de a bet ebbo"l sem jtt ki
hasznlhat, ksz llapotban. Ezeken a betkn is megmaradtak az
lomcsapok s a csingk, nem voltak egyforma magasak, amikor a gpbo"l
kipotyogtak s csak hosszas mrs s gyaluls utn kerltek hasznlhat
llapotba.

[Illustration: A Foucher-fle nto"gp

A gp motoros hajtsra s gzfu"tsre alkalmas: nagyobb betalakok
tmeges ntsre val.]

A tkletes betnto"gpet, amely a betket nmagtl nti, a
csingkat letrdeli, a betket csiszolja, legyalulja s
sorrendbeszedi, 1853-ban Johnson s Atkinson nevu" mrnkk
talltk fl Angolorszgban, utbb pedig a szerkezetn az
amerikai Hepburn javtott egyetmst, amivel a gpet
egyszeru"stette. Ez a gp hamar elterjedt egsz Eurpban. A
legutbbi ido"ben, mg tkletesebb, hasznlhatbb s
szerkezett egyszeru"bb tette Foucher Parisban s Kstermann
Berlinben. Ezekkel a gpekkel naponknt 30 ezer bett is ki lehet
nteni, annl tbbet, mennl kisebb alakra ntik.

Az emberi elme azonban nem nyugszik, folyton jat s jobbat akar
s ezrt klnfle mdszerekkel egyre tkletestik a gppel val
nts mdjt is. Az jabb gpek kztt emltsre mlt az
gynevezett krforg (rotcis) betnto"gp, amelyet Wicks nevu"
angol tkletestett s amely 60 ezer bett is kint rnknt. A
gp fo"rsze egy kerk, amelynek kerletn szz betnek a homor
lenyomata van meg s a nyom szivatty folytonosan fecskendi az
lmot a kerk homor betformiba. Mikor a folykony lomanyag
lehl s megszilrdul, a gp nmu"kdo"en lki ki a ksz betket.

A nyomdaipar az utbbi vek sorn gy fejlo"dtt, hogy a
knyvnyomdkban a betszedst mr nem kzzel vgzik, hanem
javarszt szedo"gpeket hasznlnak. A szedo"gpek szerkezete elso"
pillantsra az rgpekhez hasonlt: a szedo" a gp elo"tt l s az
egyes betknek megfelelo" billentyu"ket leti. A billentyu"k letse
utn a szksges betk egyms mell llanak. Minden egyes
billentyu" letsekor ms-ms betodor (vagy amint a nyomdszok
mondjk: matrica) kerl elo". A matrica kis rzlapocska, amelyen a
megfelelo" bet bemlytett kpe lthat.

A szedo"gppel kln nto"gp van kapcsolatban, amely a
betmintknak megfelelo" betalakokat lomanyagbl kinti. Ha
ugyanis a szedo"gpen mr annyi rzlapocska sorakozott egyms
mell, amennyit egy-egy sornak megszabott szlessge megkvn,
akkor a >>matricasor<< az nto"szerkezet el jut. Az nto"szerkezet a
rzlapocskk bemlytett mintinak megfelelo" betalakokat egy
tmr darabban lombl kinti s egyttal kello" magassgra
gyalulja, lecsiszolja. Nmelyik betszedo"gp olyan, hogy a
betnto"szerkezet egytt van vele, nmelyik pedig olyan, hogy
kln van a szedo"gp (ez szedi ki a betmintkat) s kln az
nto"gp (ez nti ki a betmintk szerint a betket).

[Illustration: A szedo"gp

a jobboldalon lthat billentyu"k letse utn a kvnt szveget
mindjrt sorokban nti ki. A billentyu"k megnyomsra a megfelelo"
betminta az nto"kszlk el ugrik, a kvetkezo" betminta
mellje kerl, a msik ismt mellje s gy tovbb. A
betmintkra az nto"kszlk lmot nt, mire az lombl kialakul
a betsor.]

Ltnival teht, hogy az j szerkezetu" szedo"gpek az egyes, ksz
betalakokat feleslegess teszik, mert a szveget nemcsak
kiszedik, hanem egy tmr darabban lombl mindjrt ki is ntik.
A nyomtats elvgzse utn ezeket az lomsorokat beolvasztjk,
tiszttjk s j fmmel vegytve, megint ntsre hasznlhatjk.




A kisebb adk


A szlltsi ad


A vasutakon utaz szemlyeknek s a szlltott rknak
Magyarorszg terletn val szlltsrt szlltsi adt kell
fizetni. A szlltsi ad szemlyek s utimlhk szlltsrt a
viteldjnak t8 szzalkt, gyorsrkrt a szlltsi djnak 7
szzalkt, a kznsges teherszlltmnyrt pedig a szlltsi
djnak 5 szzalkt teszi ki.

Az ad fizetsre a trvny az utasokat s a szlltkat
ktelezi. A szlltsi adt az utasoktl a szlltsi djjal
egytt a vast szedi be s adja be az llami pnztrba. A legtbb
ember nem is tudja, hogy mikor a vasuti jegyt megvltotta,
mindjrt szlltsi adt is fizetett, mely benne foglaltatik a
vasuti jegy rban.

A helyirdeku" vasutak az engedlyezskto"l szmtott tz vig, a
kzuti vasutak pedig (Budapesten a villamos vasutak) flttlenl
mentesek a szlltsi adtl. Admentessgben rszeslnek mg
Budapesten a szemlyszllt dunai csavargo"zsk is. A trvny
rtelmben csak a vasuti szllts esik ad al, a hajszllts
hasznlata admentes.


A bnyaad


A tnyleg mu"velt bnyk, ko"sznbnyk, aranymos zemek bnyaadt
fizetnek az utn a jvedelem utn, mely a bnyk mu"velsbo"l
ered. A bnyaad all nincsen mentessg s gy mu"vels alatt ll
bnyi utn mg az llam is adt tartozik fizetni. A
ko"sznbnyknl a tiszta jvedelem ht szzalkt, ms
bnyamu"veknl a jvedelem t szzalkt kell bnyaad fejben
fizetni. A bnyk a bnyakapitnysgok felgyelete alatt llanak.
Mielo"tt teht a bnykra a bnyaadt kivetik, elo"bb kikrik a
bnyakapitnysg vlemnyt is arrl, hogy valamely bnynak
mekkora az vi termelse s mekkora a jvedelmezo"sge.


A nyeremnyad


Nyeremnyadt kell fizetni a jtkony clra rendezett llami
sorsjtk nyeremnyei utn. gyszintn nyeremnyadt kell fizetni
azokrt az engedlyekrt, melyeket a pnzgyi hatsg ingsgok
kisorsolsra ad. A jtkony cl sorsjtknl a
nyeremnysszegnek, kisorsolsi engedlyeknl pedig a
jtktervben foglalt sszegnek tz szzalkt kell nyeremnyad
fejben fizetni.

A nyeremnyadt fizetni kteles: a nyeremny utn a kifizets
alkalmval az, aki nyert; a kisorsolsi engedly utn pedig, aki
engedlyt nyert. A nyero"to"l a 10 szzalkos nyeremnyadn fll
mg 10 szzalkot vonnak le a nyeremnybo"l jtkdj fejben. A
pnzgyminiszternek joga van arra, hogy kivteles esetekben a
jtkonycl kisorsolsok utn jr nyeremnyadt elengedje.

Aki klfldi sorsjegyeket rul, vagy aki sorsolsi engedly
nlkl ingsgokat kisorsol, kihgst kvet el. A bntets 1000
koronig terjedheto" pnzbntets, melyet behajthatlansg esetn
elzrsi bntetsre vltoztatnak t.


Az tad


Az llami, trvnyhatsgi s kzsgi utak fentartsi
kltsgeinek fedezsre a trvnyhatsgok tadt vetnek ki.
Mentesek az tad all az llami tisztviselo"k, csendo"rk,
katonk, pnzgyo"rk, vasuti plyao"rk, brtno"rk, mezo"rendo"rk,
erdo"kerlo"k. Az tadt az llami egyenes adk utn meghatrozott
szzalkban szabjk ki. Az tad azonban az egyenes adk
tizedrsznl nagyobb nem lehet. Az tadt kt vre elo"re
llaptjk meg.

Vrmegykben a kzgyu"ls elhatrozhatja, hogy az tad egy rszt
kzi ero"vel, napszmmal vagy igavon llati ero"vel rjjk le. Ha
az tadt termszetben kell lerni, akkor a legkevesebb
teljests: hrom kzinapszm, vagy egy ktfogat napszm. Ez a
ktelezettsg kiterjed a napszmosokra is, akik klnben
admentesek. Mentesek azonban etto"l a kzsgi kzmunktl a
tantk, katonk, csendo"rk, pnzgyo"rk, nyomorkok, tovbb a
cseldek, akik szolglatukat msnak rendelkezsre adtk.

Az tad ellen a kzhrr ttelto"l szmtott 15 nap alatt lehet
felebbezni a trvnyhatsg elso" tisztviselo"jhez (megyben az
alispnhoz, vrosban a polgrmesterhez), kinek hatrozatt 15 nap
alatt ismt meg lehet felebbezni a kzigazgatsi bizottsghoz.


Az orszgos betegpolsi ptad


Ez az ad tulajdonkppen csak adptlk, melyet a fldad, a
hzad, a kereseti adk, valamint a to"kekamatad utn vetnek ki.

Az orszgos betegpolsi ptad mrtkt vro"l-vre a
kltsgvetsi trvny hatrozza meg. Ez a ptadmrtk
ezido"szerint az llami ad 5 szzalka. (Pldul 40 korona llami
ad utn 2 korona.)

Mivel ez az ad tulajdonkppen csak adptlk, azrt amilyen
mrtkben az llami adt trlik vagy mrsklik, olyan mrtkben
kell a betegpolsi ptadt is trlni vagy mrskelni.




A platina


A platina manap a legrtkesebb fmek kzl val: a tudomnyos
kutatk, a vegyszeti gyrak, a fogorvosok s az kszerszek
egyarnt nagy hasznt veszik. A platina a legslyosabb fm, csak
az ozmium s irdium nevu" fmeknek nagyobb a fajslya. A
termsplatina szne sttebb vagy vilgosabb szrke aszerint,
amint vasat is tartalmaz vagy sem. A sznplatina szrksfehr,
ezsts sznu". Igen nehezen, 1750 fok krl olvad; kitno"en
nyjthat s vegbe forraszthat, ami a villamos izzlmpa vkony
ramvezeto" drtszlnak ksztsre tette alkalmass. Savak,
lgok nem tmadjk meg, azrt hasznljk vegyiszerek keversre
val ednyek, finom tudomnyos mu"szerek, orvosi eszkzk
ksztsre is. Terms-llapotban fo"leg arannyal, ezsttel s az
gynevezett platin-fmekkel (ozmium, irdium) tvzo"dve,
gmblyu", nha szgletes szemecskkben, apr rgkben a folyk
iszapjban, vagy elhagyott folyammedrekben talljk.

A platint javarszt iszapolssal vlasztjk ki azokbl a
fldrtegekbo"l, amelyek platint tartalmaznak. Iszapols kzben
az idegen anyagokat folyvzzel kimossk, a nehz platina pedig a
mosszerkezet fenekn lepedik le. A platinatartalm anyagot
addig mossk, mg a tiszta platina magban marad. Az utbbi
vekben sz kotrgpekkel aknzzk ki a folyk medrbo"l a
platint. A kiemelt fldanyagot a kotrgp szerkezete maga
osztlyozza: a platins anyag dobban gyu"lik ssze, a
hasznavehetetlen rszt pedig a partra dobjk. A go"zzel hajtott
kotrgp 30 embert foglalkoztat, de 600 embernek a munkjt vgzi
el.

A platina rtke az elmult hsz vben egyre emelkedett: 1892-ben
1250 korona, 1895-ben 1750, 1900-ban 2800, 1905-ben 3400,
1910-ben 5300, 1913-ban 5900 korona volt egy kilogram platina
ra. De nem is csoda, hogy az ra ennyire emelkedik, hiszen a
fogyasztsa is egyre no", egyre nagyobb trt hdt, mg a
termelse jformn csak egy helyre, Oroszorszgra szortkozik.
Szinte "orosz fmnek" is lehetne nevezni, mert a vilg
platinatermelsnek mintegy 95 szzalkt ez az orszg
szolgltatja. Pedig nem is Oroszorszgban fedeztk fel, hanem
Dl-Amerikban, a Pint-folyban leltk elo"szr az aranymos
spanyolok. A slyos, ezsthz hasonl fmet kezdetben pinti
ezst, majd spanyolul platinja (ezstcske) nven emlegettk. A
platinja szbl lett a mai platina nv. Kso"bb megtalltk a
platina nyomait Amerika tbbi aranymos-helyein, so"t
Ausztrliban is. Eurpba 1735 krl hozta Don Antonio Ulloa
nevu" spanyol ember. rtkt ez ido"ben nem ismertk, gy hogy az
aranymosk az iszappal egytt kintttk.

Oroszorszgban 1822-ben, az Ural-hegysgben fedeztk fel elso"
nyomt, majd 1829-ben Humboldt Sndor, a kivl nmet
termszettuds bejrta az Ural-hegysget s tbb helyen tallt
ds platina-telepeket. Kezdetben itt sem tudtak vele mit
csinlni, nem ismertk tulajdonsgait, hasznlhatsgt. Matthey
nevu" angol vllalkoz ismerte fel elo"szr a platina szmos
jtulajdonsgt s kezdett rdeklo"dni az orosz bnyk irnt. Az
orosz kormny egy ideig maga vsrolta ssze az egsz termelst
s pnzt veretett belo"le, de 1845-ben megszntette a
platina-pnzverst. Etto"l fogva az orosz platina-bnyszat is
hanyatlsnak indult, annyira, hogy pldul 1854-ben az egsz vi
termels orosz mrtk szerint egy pud (krlbell 16 kilogram)
volt. Az angolok 1857-ben megszereztk a bnyk egyrsznek
brlett s olyan ero"vel fogtak kiaknzsukhoz, hogy hrom v
multn mr 1088 kilogram volt az vi termels.

[Illustration: Platina-moss az oroszorszgi Tura-foly mentn

Az sz kotrgpek a folybl kiemelt anyagot a gp kzepn levo"
dobban osztlyozzk, a hasznavehetetlen rszt pedig a partra
dobjk. A kpnkn fnt jobbrl a kisebb platinamos szerkezetet,
lent pedig a bal sarokban a platina-rcet tartalmaz anyag
kisst ltjuk.]

A mai orosz platinabnyszat ngy nagy trsasg kezben van,
melyek vente tlag 5400 kilogram platint termeltek az utbbi
vek alatt. Az ezeken kvl mu"kdo" szmtalan kisebb-nagyobb
bnya, valamint a szabad bnyaterletek vi termse 2600
kilogram, a mi sszesen 8000 kilogramot tesz ki, gy hogy az
tlagos platina-terms ma a vilg egyb rszeiben termelt 400
kilogrammal egytt 8400 kilogramra rg. Amikor az oroszorszgi
platinabnyszat megkezdo"dtt, tz mtermzsa fldtmegbo"l 150
gram (15 deka) platint nyertek, de manap akkora fldtmegbo"l mr
csak 1 gramot tudnak kimosni.

Oroszorszg a termelt nyers platinbl, platinarcbo"l alig 400
kilogramot tart meg, mg az Amerikai Egyeslt-llamok 3200,
Anglia 2000, Franciaorszg 1600, Nmetorszg 1200 kilogramot vesz
t. A finomts kltsge nem igen nagy,--krlbell 90 korona
kilogramonknt--aminek jrsze, gyakran az egsz is megtrl a
finomts mellktermkeibo"l: az ozmium, irdium s palldium nevu"
fmekbo"l, mert ezeknek rtke mg a platinnl is nagyobb.

A megtiszttott platinnak tovbbi feldolgozsa nem nehz, mert
jl olvaszthat, kovcsolhat, hengerelheto" s knnyen lehet
tvzni is. A villamos vezetkekre s csengo"kre alkalmasabb, mint
pldul a rz, amely a levego"n megvltozik (okszidldik) s
ilyenkor a villamossgot rosszul vezeti. A platint vegbe
forraszthatjuk anlkl, hogy az veg a lehu"ls vagy a hevts
kzben megrepedne. A villamos izzlmpkba is kt, nagyon rvid
platinadrttal vezetik be az ramot. Ennek a kis drtocsknak a
slya a gramnak alig nhny ezredrsze, mgis az izzlmpagyrak
fogyasztjk a legtbb platint. A mu"fogak ksztse is igen sok
platint fogyaszt: venknt krlbell ktezer kilogramot.
Ujabban szvesen hasznljk a platint kszerek (gyu"ru"k, lncok)
ksztsre, brillinsok s ms drgakvek befoglalsra.

A platina nagyobb tmbkben igen ritkn tallhat. 1843-ban
talltak egy kilenc s fl kilogramos s kso"bb egy 45 kilogramos
darabot Oroszorszgban, mindketto"t a ptervri mzeumban o"rzik.




Hogyan terjednek a betegsgek?


Tudja mindenki, hogy nmelyik betegsg veleszletik mr az
emberrel, ms betegsgeket pedig gy kap az letben. Azt is
tudjuk, hogy nmelyik betegsg ragads, azt teht mstl kapja az
ember. Vannak olyan betegsgek, amik nem szletnek az emberrel,
de mr egsz kicsi gyerekkorban elkezdo"dnek, mert a gyermek
vilgrahozott gyngesggel szletett,--ilyen pldul az angolkr.
Van nhny olyan betegsg is, aminek az igazi termszett mg az
orvosok se tudjk s nem tudjk azt se, mito"l kapja az
ember,--ilyen pldul a rkbetegsg. A legtbb betegsgro"l,
kivltkppen pedig a legtbb gyermekbetegsgro"l azonban mgis
tudjuk, hogy mito"l tmad, pldul a ragads betegsgekro"l, amik a
legtbb gyermeket puszttjk el. De nem elg csak azt tudnunk,
hogy mi okozza a betegsget, hanem hogyha vakodni akarunk to"le,
akkor azt is meg kell tudnunk, hogy hogyan s hol ri a
gyermekeket a ferto"zs vagy egyb baj, amito"l beteg lesz. Tudjuk
pldul, hogy kanyars gyermekhez nem szabad kzel ereszteni az
egszsges gyermeket, mert megkaphatja a betegsget. De sokszor
ltni, hogy megkapta a kanyart olyan gyermek is, aki sohase jrt
kzel kanyars beteghez. Azt is tudjuk, hogy sokszor
tdo"betegsget kap az olyan gyermek, aki krl az egsz hzban
egy tdo"beteg sincsen. Olyanrl is hallott mr mindenki, hogy
egszsges csaldban beteges gyermekek vannak s az emberek nem
igen tudjk, mito"l olyan vznk, betegesek azok a gyermekek. Azt
kell teht tudni, hogy hogyan jutnak a betegsgek a gyermek
kzelbe s hogy mito"l kell vni a gyermeket, ha azt akarjuk,
hogy egszsges maradjon.

Azt, hogy ragads beteghez a gyermeket nem szabad kzel
ereszteni, de ha csak lehet, mg egy laksban se hagyni--mindenki
tudja. De kevesen tudjk, hogy nemcsak a betegto"l magtl lehet a
betegsget elkapni, hanem mindenkito"l, aki a betegnl jrt s mg
mindenfle trgyaktl is, amelyek a beteg kzelben voltak. A
ragads beteg csirja benne szokott lenni a beteg legtbb
vladkban, a nylban is, kivlt pedig a kitses
gyermekbetegsgek csirja terjed el knnyen, mert a kitses bo"r
kso"bben hmlik s a lehmlott bo"rdarabkk televannak a
ferto"zettel. Ebbo"l mindenki megtlheti, hogy hova mindenhova
eljuthat a ragads betegsg csirja. Ha a beteg egyet khint, mr
szertekpkd igen sok apr nylcsppt. Ezek a nylcsppk olyan
aprk, hogy alig ltni o"ket, de a betegsg csiri is olyan
kicsinyek, hogy mg a lthatatlan kis csppcskkben is ezrvel
lehetnek. A beteg zsebkendo"jre, vnkosra, ingre, takarjra
biztosan igen sok ilyen apr nylcspp kerl, de jut belo"le az
gy fjra, a beteg evo"eszkzre, tnyrjra, poharra, mg a
padlra is. Ha a beteg bo"re hmlik, akkor a lehml picike
bo"rdarabkk szerteszt hurcoldnak a szobban, lerakdnak s
flkeverednek a porral s el is lehet o"ket vinni mindennel, amire
egy kis por rfr,--vagyis jformn mindennel, ami csak megfordul
a szobban.

Aki bent volt a ragads betegnek a szobjban, annak mr a
kezre, ruhjra, hajra juthat a beteg nylbl vagy lehmlott
bo"rbo"l. Ha letette valahov a kalapjt, azon is elvihet a
ferto"ztt porbl, de legkivlt a cipo"je talpn biztosan visz
belo"le. A ferto"zsnek pedig az a termszete, hogy vgtelenl
kevs kell csak belo"le, mris megbetegedhetik to"le az ember.
Abban az alig-alig ltsz csppcske nylban, vagy az
szrevehetetlenl apr bo"rdarabkkban a betegsget okoz bacillus
eljut az egszsges emberek kz, ha valamelyiknek a vrbe
belekerl, akkor ott elszaporodhatik, elraszthatja annak az
egsz testt s betegg teheti azt is. Egyltalban meg kell
jegyezni, hogy a bacillusok ppen gy mrgezik meg az ember
testt, mint a veszedelmes mrgek. De azzal veszedelmesebbek,
mint a mrgek, hogy lnek, teht szaporodni tudnak. A veszedelmes
mrgekbo"l is rheti az ember testt olyan kevs, amennyi mg nem
rt s ha csak ennyi ri, akkor az embernek semmi baja se lesz
to"lk. De ha a bacillusokbl jut az emberbe egy kevs, akkor azok
a testnkben szaporodni kezdenek s olyan szapork, hogy nhny
ra alatt mr milliszmra szaporodhatnak s betegg teszik az
embert.

Ha most mr ebbo"l tudjuk, hogyan kerl az egszsges ember hzba
a ferto"zs, akkor azt is tudni kell, hogy hogyan jut bele a
gyermek (vagy az ember) testbe. A legknnyebben gy, hogy a
gyermek a ferto"ztt kzzel mosdatlanul eszik, vagy a szlo" a
gyermeket ferto"ztt kzzel eteti, vagy csak megfogja a gyermek
telt: ezen a mdon mr az telre, az tellel pedig a gyomorba
jut a ferto"zs, a bacillus. Bejuthat a ferto"zs a szoba porval
is, mert olyan apr, hogy a legfinomabb, legaprbb szemu" porban
is elkeveredik s a porral egytt szll a levego"ben, rakodik le
mindenflre, az asztalra is, a tnyrra is, az telre is s ezen
a mdon belekerlhet az emberbe. A port be is llekzi az ember,
ezzel pedig a tdejbe juthat a bacillus.

A gyermek, kivlt az aprbb, mg olyan mdon is szerez ragads
betegsget, ahogyan a felno"tt ember, de mr a nagyobbacska
gyermek se szokott. A gyermek ugyanis sokat jtszik a fldn, a
padln, mszkl, guggol, l s a szoba porban, piszkban a
jtkt is, a kezt is jl megforgatja. Ezzel aztn a kezre
ragadhat a ferto"zs is, amikor pedig a kezt vagy a jtkt a
szjba veszi, akkor azzal a ferto"zs is a szjba jut s a
gyerek megkaphatja a betegsget. Ezrt j mentl tisztbban
tartani a gyermek kezt, kivlt a krme aljt, mert ott bjik el
legjobban minden piszok. A krmt mindig egszen rvidre kell
vgni, hogy ne frjen alja piszok s ha rvid, ha hossz, mindig
ki kell mosni, ki is piszklni. A tdo"vszt majdnem mindig ezen a
mdon szerzi a gyermek, mert a tdo"vszes betegnek a kikpsben
is benne van a ferto"zs, a kikpst pedig mindenhonnan, az
utcrl is hazaviszik az emberek a cipo"jk talpn s otthon
megferto"zik vele a padlt. A gyermek aztn felszedi a padlrl s
a maszatos kezvel beleviszi a szjba.

Sokan azt vetik ez ellen, hogy o"k is, a testvreik, gyermekeik is
jrtak ilyen betegeknl: mgsem kaptk meg a ragadsnak mondott
betegsget. Csakhogy tudni kell azt is, hogy nem minden
ferto"zsbo"l lesz betegsg. Sok ember ugyanis ellene tud llni a
bacillusok mrgnek, az ember egszsges vre sokszor le tudja
gyo"zni a ferto"zst s ilyenkor az ember nem lesz beteg, ha bele
is kerl a testbe a bacillus. Megesik az is, hogy valaki
llandan, folyvst hordja magval a ferto"zst, sokan meg is
kapjk to"le a betegsget, o" maga azonban egszsges marad. Ezt
azonban senki sem tudhatja magrl elo"re. Ezrt j, ha mindenki a
legnagyobb vatossggal s vigyzattal viselkedik. Ahol valakinek
ragads betegsge volt, ottan mindenfle dolgokon--gyon,
ruhafln, meg amit a beteg csak hasznlt--rajta maradhat j
sokig a ferto"zs s amikor pldul a kitses, kanyars gyermek
mr rgen meggygyult, mg mindig megkaphatja a betegsget
ezekto"l a trgyaktl egy msik gyermek. Ha teht valahol ragads
beteg volt s az meggygyult, akkor mindent, amit csak lehet,
lggal le kell siklni, vagy lgban kimosni, amit pedig gy se
lehet, azt legalbb jl ki kell szello"ztetni, kitenni a levego"re,
a tiszta napvilgra. A nem ragads betegsgekro"l nem mindig lehet
megmondani, hogy hogyan kapja a gyermek, de annyit ezekro"l is
kell tudni, hogy minden betegsget az kap knnyebben, aki
gyngbb s aki egszsgtelenebb mdon l. A meghu"lsre r szoks
fogni mindenfle betegsget s sokan ezrt gy vigyznak a
gyermekre (meg magukra is), hogy a szlto"l is vjk, mindig
benntartjk a szobban, mindenfle ruhkba, kendo"kbe bugyolljk,
ha mr egyszer ki muszj engedni, a szobba pedig sohase engedik
be a friss levego"t. Ezen a mdon pedig nem vakodni lehet a
meghu"lsto"l, hanem inkbb biztos betegsget lehet szerezni. Mert
akit ezen a mdon elknyeztetnek, az aztn egyetlenegy friss
szello"to"l vagy az gynevezett lgvonattl (cgtl, amint mondani
szoks) beteg is lesz tstnt. A meghu"ls ellen nincs ms
vdelem, mint az edzs, vagyis az, hogy a testnket
hozzszoktatjuk a hideghez s a friss levego"hz. Sokat kell
szello"ztetni, mindennap friss levego"re kell vinni vagy ereszteni
a gyermeket. Meg is kell mosdatni mindennap hideg vizzel, mg
pedig nemcsak az arct, hanem az egsz testt teto"to"l talpig.

A hajt is tisztn kell tartani a gyermeknek. A fik haja rvid
legyen s a gyermek mossa meg mindennap ppen gy, mint az arct
s a kezt. A lnyok hajt is legjobb mentl tbbszr megmosni,
kivlt betegsg utn, mert a haj kztt sokig megmaradhat valami
ferto"zo" piszok. Termszetes, hogy a beteg ember cskjtl is
betegsget lehet kapni. Aki teht beteg, az sohase cskolja meg a
gyermeket, a ms gyermekt pedig ne cskolja meg az ember sohase
s tantsa meg a maga gyermekt is, hogy ne engedje magt idegen
emberekto"l megcskolni.

Az is nyilvnval, hogy aki srt, bort vagy akrmilyen
plinkaflt ad a gyermeknek, az mrget, betegsget ad neki. A
gyermeknek csak vizet vagy tejet szabad inni adni.




Szchenyi Istvn

(4) Az orszg jjszervezse. Szchenyi alkotsai


Amikor Dessewffy Jzsef a maradiak nevben harcra kelt az jtk
ellen, Szchenyi flvette az odadobott keztyu"t s megvvta a
harcot. A rgi rendhez ragaszkod uraknak vitairattal felelt
1831-ben. Ennek a knyvnek a cme: Vilg. Fegyverl vlasztotta,
amit gy a cmlapra rt: a vilgossgot. Amiket a Hitel lapjain
az orszg trsadalmi kpro"l megrajzolt, azokat tfesti a
Vilgban llami kzletnkre.

Brlatot mondott o"si kzigazgatsi berendezkedsnkro"l:
llamletnket ez >>rtul eldarabolja<< t prt, hat valls, tz
nemzetisg s 52 vrmegye kzt, nem szmtva a kln terleteket
s a szabad vrosokat. De ellenttek ltal idegenti el egymstl
az o"si nemessget is. A jvendo" birtokosok--gymond--jratlanok a
hazai dolgokban s nem tudjk megszolglni a haztl kapott
javakat. Lelkileg tova is szakadoznak a magyarsgtl s odaknn
kltik a pnzt, mert itthon nincs md, amivel az lland
tartzkodst maguknak kellemess tehetnk. Ellenttk a
kznemessg, mely a klfldet nem ismeri, a hazai llapotokat
tlbecsli, idegen tallmnyokrl fogalma sincs s az ujtsok
ellen elvakultan kzd. A polgrelem nagyobbrszt nem magyar s a
kivltsgos rendek nem desgetik magukhoz. A parasztsg sok
nemzetbelire van tagolva s ebben a magyar, legszebb fajta br,
gyengn szaporodik, mg a tbbi fajta szapora, >>mint gomba az
erdo"m<<. Hitletnkben gy ll szemkzt a protestns a
katolikussal, mint az >>angol s gallus<< egymssal s alig van
trsaskr vagy intzet, >>vallsi irgykeds rdgto"l ment<<. Ily
viszonyok kzt vajmi nehz a nemzet nagysgt kifejleszteni. Mert
kisebbszeru" ideiglenes javtsok mitsem rnek: a beadott szer
elgo"zlgvn, a test mg bgyadtabb s a fjdalom geto"bb lesz.
Gykeres javtsrl pedig az a kztudat, hogy azzal sarkalatos
trvnyeink ellenkeznek.

Politikai reformok dolgban srgo"snek tartja a kzteherviselst,
hogy a nemessg is adzzk, pnzzel vltva meg a vradt: a
katonskodst. Javallja tovbb Szchenyi a jobbgyok
flszabadtst a robot s dzsma all, a fldesurak
krtalantsval. Nagy slyt helyez az rtelmisg elterjedsre,
mert a mu"veltsg slya leginkbb fkezheti a knyuralmat s
megszerezheti a nemzeti fggetlensg msik biztostkt: a
vagyont s vele a jltet.

[Illustration: Jzsef ndor

Szchenyit a >>Vilg<< cmu" knyvnek megjelense utn kinevezte
Pestmegye tblabrjnak. Ezt a pldt a tbbi megyk is
kvettk.]

Szerencsre--rja--a magyar nem egy kilt, megvnlt nemzet,
melynek csak multja becses, inkbb Eurpa legifjabb nemzete, mely
trtnelmben kisdedkort lte s nagy hivatsa ezutn
kvetkezik. Nyolcszz vig--gymond--ez orszg kzlete >>kis urak
s szegny kirlyok trtnete volt<<, nem pedig a nemzet. Mg
Nagy Lajos s Mtys kort sem tartja megbmulni valnak. Fnyes
s dicso" kort o" a jvo"to"l vr s erre hajtan a magyart
elo"kszteni, flnevelni. >>A magyar egy gyermeknp; most semmi,
de minden lehet, mert lelki s testi ero" rejtekezik fiatal
keblben<<.

Szmot vet a kormnyhatalommal s flttelezi rla, hogy a
nemzeti feljulsnak gtat vetni nem ll rdekben. Valaha ms
volt e hatalom politikja: hogy egyszeru"stse a birodalmi
kormnyzatot, egy nagy egszbe prblta egyestni a magyarsgot a
tbbi rszekkel. De a cl: az sszeolvaszts mindig sikertelen
maradt s mr fel is hagyott vele.

Szchenyi a maga eszmit ez alapon most kiszlesti. A nemzeti
kaszin mintjra szervezni kvnja a trsasletet vidki
vrosainkban is. Egyesletekbe kszl tmrtni a mezo"gazdasgi
ero"ket: lerakja a pesti Kztelek alapjt, krltte a gazdakrk
orszgos hlzatval. Felveti a rszvnytrsulati zlet krdst,
mellyel nagy vllalkozsok egsz sora volna indthat.
Rszvnyto"kvel szndkozik Pestnek lland hidat s lland
sznhzat adni. Tervezi azt is, hogy nagy vizeink szablyozsra
trsasgok alakuljanak, a Dunra go"zhajzst vezessenek s a
fiumei tengerblig ko"tat akar vgatni a Karszt ko"hegyein t.

Avatott brlk most azt kvntk to"le, adja elo" pontrl-pontra
val sorrendben, amit az orszggyu"lsen legott trgyalni lehet,
mert mr megrtek a rgtni megoldsra. Eleget tett ennek a
krsnek is s 1833-ban kiadta harmadik nagy mu"vt: a
Stdiumot-ot.

Ez trvnyhozsi feladatokrl szl, amiket tizenkt pontba
foglal:

1. Rendezni kell a hitelkpessg s a hitelforrsok krdseit.

2. Meg kell szntetni az elavult o"sisgt, mely miatt a
fldbirtok nem lehet jelzlogg s a nemes csaldok nem jutnak
hitelhez.

3. A jobbgynppel meg kell vltatni a terheit, hogy
megszabaduljon to"lk s a nemessg krptlst kapjon rtk.

4. A birtokkpessget mindenkire ki kell terjeszteni.

5. Trvny elo"tt legyen mindenki egyenlo": mgns a nemessel s a
ketto" a nemtelennel (gy neveztk akkoriban azokat, akik nem
tartoztak a nemessghez).

[Illustration: A cenki Szchenyi-kastly

Szchenyi Istvn grf a sopronmegyei cenki kastlyban tlttte a
piheno"napjainak nagy rszt. Cenk krnykn  honostotta meg a
selyemherny-tenysztst, amely akkoriban mg jsg volt
Magyarorszgon.]

6. Jobbgyi perekben a parasztok vlaszthassanak tiszti gyszt,
rdekeiknek kzkltsgen val kpviselsre.

7. A nemessg vegyen arnylagos rszt a hzi pnztr s az
orszggyu"ls kltsgeinek viselsbo"l.

8. A forgalmi gyek tartozzanak ezentl orszggyu"ls el.

9. Sznjn meg minden egyedrsg, ch-s rtkszably.

10. A trvny s az orszggyu"ls nyelve ezentl csakis magyar
lehessen.

11. Magyarorszgon ne kormnyozzon ms, mint a magyar
helytarttancs; az udvari kancellrikat szortsk a kzs gy
intzsre.

12. Legyen eltiltva minden titkossg a bri trgyalsoknl s az
tletek kihirdetsnl.

Szchenyi ezzel a mu"vvel az gynevezett haladprt lre llt s
pontozataiban hrom orszggyu"lsnek szabott teendo"t.

s amit megkezdett tollal, hamar bevltotta tettekkel. Eddigi
alkotsai: a lverseny, akadmia s nemzeti kaszin utn
belefogott legnagyobb vllalataiba: a Vaskapu-szablyozsba, a
dunai go"zhajzsba s a pesti Lnchd megptsbe. Fradhatatlan
erlyvel, sokoldalsgval s nfelldoz munkssgval nemcsak
a kznsg elo"tt, hanem a meglepett hatalom elo"tt is Szchenyi
volt ekkoriban a magyar nemzet vezre.

[Illustration: Vsrhelyi Pl kivl tuds mrnk ksztette
Szchenyi felszltsra az aldunai Vaskapu-szablyozs terveit.
Az aldunai hajz-tnak, amelyet 1835-ben nyitottak meg, mai
napig is Szchenyi-t a neve.]

A Dunt tszr jrta be mrnkeivel. Adatokat gyu"jttt,
felvteleket vgzett a folyam mocsrterleteiro"l, a kazni szoros
s a hrom aldunai zuhatag viszonyairl. Tanulmnyozta a
forgalom, rk s vmok gyt a magyar s a trk partokon. A
szablyoz munka pnzgyi nehzsgek miatt sokig fennakadt, mert
a kormny cserben hagyta. De Szchenyi csggedetlenl folytatta
tanulmnyait a Dunn s mellkfolyin a go"zhajval jrhatsg
szempontjbl s a Szva, meg a Kulpa szablyozst is belevonta
terveibe, hogy az Alfldro"l a tengerig sszekttetst ltestsen.

A go"zhajzst osztrk to"kvel teremtette meg s ha magyar
szakero"k hinyban magyar-lbra nem is llthatta azt,
gondoskodott, hogy a partjaink mentn jr hajk magyar nevet
kapjanak, az igazgatsg fo"intzete Pesten telepljn meg s
budn elso"rendu" hajgyrral tli kikto"t ptsenek. De figyelme
kiterjedt a balatoni go"zhajzsra is: megpttette az elso" tavi
naszdot, a Himfy-t s kso"bb ennek trst, a flszzadon t
zemben maradt Kisfaludy nevu" hajt.

[Illustration: Szchenyi Istvn grf 1835-ben]

A pesti ll hd gye rajong lelkesedssel tlttte el. Attl
vrta Buda s Pest majdani egyestst. Prfta szeme a jvo"be
ltott s oly mu"vet akart arra hagyni, mely a leendo"
vilgvrosnak szz v mulva is dsze s bszkesge legyen.
Nyolcszor utazott Angliba, megllapodni a nagytuds Clark dm
mrnkkel, a mersz szerkezetu" fggo"hd tervben, mely akkor
vilgcsodnak vlt be. s hogy a lnchd forgalmt a budai parton
lebonyolthassa, tfuratta a vrhegyet az alagttal.

risi elfoglaltsga mellett kiterjesztette szz ms feladatra is
a figyelmt. A vidki kaszink megalaktsval szervezetet adott
a vidk trsadalmnak. Megalaktotta az llattenyszto"
trsulatot, melybo"l kso"bb az Orszgos Gazdasgi Egyeslet no"tte
ki magt.

Alaptja lett a Fldhitelintzetnek, rszt vett az elso" magyar
biztost trsasg, a pesti hazai elso" takarkpnztr s az elso"
go"zmalom megalkotsban. Indt lpseket tett, hogy ltrejjjn
ndori vdnksg alatt a Jzsef-mu"egyetem. Nagy tervei voltak a
nemzeti sznjtk gyben s dszes pletet sznt neki a
Dunaparton. Foglalkozott Buda s Pest jvendo"jvel: srgette a
vrosrendezst, a klterlet befstst, a Duna kt partjn
krlfoly kereskedelmi csatornk, nagy rkikto" ptst.

Ennyi gond s munka mellett rrt megrni buzdt cikkeit az
ujsgokban, jelentst a Dunrl, a Lnchdrl, rtekezseit az
olcs hzakrl, laksberendezsekro"l stb. Szmtsuk ehhez roppant
elfoglaltsgt az 1830--1840-iki orszggyu"lseken, hol a
gazdasgi s hiteltrvnyek az o" javaslata szerint kszltek el:
gy kapunk nmi fogalmat arrl az risi szellemi munkrl, amit
ez vek alatt Szchenyi pihens nlkl elvgzett.

(Folytatjuk)

Szerkeszti: RKAY KALMAN, az Orszgos Kzmu"velo"dsi Tancs
alelnke Kiadhivatal: BUDAPEST, IV., FERENCIEK-TERE 3.:: Telefon
108--84 Budapest, az ATHENAEUM irodalmi s nyomdai
rszvnytrsulat nyomsa





End of the Project Gutenberg EBook of Vasrnapi Knyv, by Anonymous

*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK VASRNAPI KNYV ***

***** This file should be named 20942-0.txt or 20942-0.zip *****
This and all associated files of various formats will be found in:
        http://www.gutenberg.org/2/0/9/4/20942/

Produced by Tams Rth and the Online Distributed Proofreading Team.

Updated editions will replace the previous one--the old editions
will be renamed.

Creating the works from public domain print editions means that no
one owns a United States copyright in these works, so the Foundation
(and you!) can copy and distribute it in the United States without
permission and without paying copyright royalties.  Special rules,
set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to
copying and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to
protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark.  Project
Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you
charge for the eBooks, unless you receive specific permission.  If you
do not charge anything for copies of this eBook, complying with the
rules is very easy.  You may use this eBook for nearly any purpose
such as creation of derivative works, reports, performances and
research.  They may be modified and printed and given away--you may do
practically ANYTHING with public domain eBooks.  Redistribution is
subject to the trademark license, especially commercial
redistribution.



*** START: FULL LICENSE ***

THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE
PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK

To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free
distribution of electronic works, by using or distributing this work
(or any other work associated in any way with the phrase "Project
Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full Project
Gutenberg-tm License (available with this file or online at
http://gutenberg.org/license).


Section 1.  General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg-tm
electronic works

1.A.  By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm
electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to
and accept all the terms of this license and intellectual property
(trademark/copyright) agreement.  If you do not agree to abide by all
the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy
all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your possession.
If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project
Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound by the
terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or
entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8.

1.B.  "Project Gutenberg" is a registered trademark.  It may only be
used on or associated in any way with an electronic work by people who
agree to be bound by the terms of this agreement.  There are a few
things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works
even without complying with the full terms of this agreement.  See
paragraph 1.C below.  There are a lot of things you can do with Project
Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this agreement
and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm electronic
works.  See paragraph 1.E below.

1.C.  The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the Foundation"
or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project
Gutenberg-tm electronic works.  Nearly all the individual works in the
collection are in the public domain in the United States.  If an
individual work is in the public domain in the United States and you are
located in the United States, we do not claim a right to prevent you from
copying, distributing, performing, displaying or creating derivative
works based on the work as long as all references to Project Gutenberg
are removed.  Of course, we hope that you will support the Project
Gutenberg-tm mission of promoting free access to electronic works by
freely sharing Project Gutenberg-tm works in compliance with the terms of
this agreement for keeping the Project Gutenberg-tm name associated with
the work.  You can easily comply with the terms of this agreement by
keeping this work in the same format with its attached full Project
Gutenberg-tm License when you share it without charge with others.

1.D.  The copyright laws of the place where you are located also govern
what you can do with this work.  Copyright laws in most countries are in
a constant state of change.  If you are outside the United States, check
the laws of your country in addition to the terms of this agreement
before downloading, copying, displaying, performing, distributing or
creating derivative works based on this work or any other Project
Gutenberg-tm work.  The Foundation makes no representations concerning
the copyright status of any work in any country outside the United
States.

1.E.  Unless you have removed all references to Project Gutenberg:

1.E.1.  The following sentence, with active links to, or other immediate
access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear prominently
whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work on which the
phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the phrase "Project
Gutenberg" is associated) is accessed, displayed, performed, viewed,
copied or distributed:

This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
almost no restrictions whatsoever.  You may copy it, give it away or
re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
with this eBook or online at www.gutenberg.org

1.E.2.  If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is derived
from the public domain (does not contain a notice indicating that it is
posted with permission of the copyright holder), the work can be copied
and distributed to anyone in the United States without paying any fees
or charges.  If you are redistributing or providing access to a work
with the phrase "Project Gutenberg" associated with or appearing on the
work, you must comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1
through 1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the
Project Gutenberg-tm trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or
1.E.9.

1.E.3.  If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted
with the permission of the copyright holder, your use and distribution
must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional
terms imposed by the copyright holder.  Additional terms will be linked
to the Project Gutenberg-tm License for all works posted with the
permission of the copyright holder found at the beginning of this work.

1.E.4.  Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm
License terms from this work, or any files containing a part of this
work or any other work associated with Project Gutenberg-tm.

1.E.5.  Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this
electronic work, or any part of this electronic work, without
prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with
active links or immediate access to the full terms of the Project
Gutenberg-tm License.

1.E.6.  You may convert to and distribute this work in any binary,
compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any
word processing or hypertext form.  However, if you provide access to or
distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format other than
"Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official version
posted on the official Project Gutenberg-tm web site (www.gutenberg.org),
you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a
copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon
request, of the work in its original "Plain Vanilla ASCII" or other
form.  Any alternate format must include the full Project Gutenberg-tm
License as specified in paragraph 1.E.1.

1.E.7.  Do not charge a fee for access to, viewing, displaying,
performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works
unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9.

1.E.8.  You may charge a reasonable fee for copies of or providing
access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works provided
that

- You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from
     the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method
     you already use to calculate your applicable taxes.  The fee is
     owed to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he
     has agreed to donate royalties under this paragraph to the
     Project Gutenberg Literary Archive Foundation.  Royalty payments
     must be paid within 60 days following each date on which you
     prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax
     returns.  Royalty payments should be clearly marked as such and
     sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the
     address specified in Section 4, "Information about donations to
     the Project Gutenberg Literary Archive Foundation."

- You provide a full refund of any money paid by a user who notifies
     you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he
     does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm
     License.  You must require such a user to return or
     destroy all copies of the works possessed in a physical medium
     and discontinue all use of and all access to other copies of
     Project Gutenberg-tm works.

- You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of any
     money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the
     electronic work is discovered and reported to you within 90 days
     of receipt of the work.

- You comply with all other terms of this agreement for free
     distribution of Project Gutenberg-tm works.

1.E.9.  If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg-tm
electronic work or group of works on different terms than are set
forth in this agreement, you must obtain permission in writing from
both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and Michael
Hart, the owner of the Project Gutenberg-tm trademark.  Contact the
Foundation as set forth in Section 3 below.

1.F.

1.F.1.  Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable
effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread
public domain works in creating the Project Gutenberg-tm
collection.  Despite these efforts, Project Gutenberg-tm electronic
works, and the medium on which they may be stored, may contain
"Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate or
corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual
property infringement, a defective or damaged disk or other medium, a
computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by
your equipment.

1.F.2.  LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right
of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project
Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project
Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project
Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all
liability to you for damages, costs and expenses, including legal
fees.  YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT
LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE
PROVIDED IN PARAGRAPH F3.  YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE
TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE
LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR
INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH
DAMAGE.

1.F.3.  LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a
defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can
receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a
written explanation to the person you received the work from.  If you
received the work on a physical medium, you must return the medium with
your written explanation.  The person or entity that provided you with
the defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a
refund.  If you received the work electronically, the person or entity
providing it to you may choose to give you a second opportunity to
receive the work electronically in lieu of a refund.  If the second copy
is also defective, you may demand a refund in writing without further
opportunities to fix the problem.

1.F.4.  Except for the limited right of replacement or refund set forth
in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS' WITH NO OTHER
WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO
WARRANTIES OF MERCHANTIBILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE.

1.F.5.  Some states do not allow disclaimers of certain implied
warranties or the exclusion or limitation of certain types of damages.
If any disclaimer or limitation set forth in this agreement violates the
law of the state applicable to this agreement, the agreement shall be
interpreted to make the maximum disclaimer or limitation permitted by
the applicable state law.  The invalidity or unenforceability of any
provision of this agreement shall not void the remaining provisions.

1.F.6.  INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the
trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone
providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in accordance
with this agreement, and any volunteers associated with the production,
promotion and distribution of Project Gutenberg-tm electronic works,
harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees,
that arise directly or indirectly from any of the following which you do
or cause to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg-tm
work, (b) alteration, modification, or additions or deletions to any
Project Gutenberg-tm work, and (c) any Defect you cause.


Section  2.  Information about the Mission of Project Gutenberg-tm

Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of
electronic works in formats readable by the widest variety of computers
including obsolete, old, middle-aged and new computers.  It exists
because of the efforts of hundreds of volunteers and donations from
people in all walks of life.

Volunteers and financial support to provide volunteers with the
assistance they need, is critical to reaching Project Gutenberg-tm's
goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will
remain freely available for generations to come.  In 2001, the Project
Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure
and permanent future for Project Gutenberg-tm and future generations.
To learn more about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation
and how your efforts and donations can help, see Sections 3 and 4
and the Foundation web page at http://www.pglaf.org.


Section 3.  Information about the Project Gutenberg Literary Archive
Foundation

The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit
501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the
state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal
Revenue Service.  The Foundation's EIN or federal tax identification
number is 64-6221541.  Its 501(c)(3) letter is posted at
http://pglaf.org/fundraising.  Contributions to the Project Gutenberg
Literary Archive Foundation are tax deductible to the full extent
permitted by U.S. federal laws and your state's laws.

The Foundation's principal office is located at 4557 Melan Dr. S.
Fairbanks, AK, 99712., but its volunteers and employees are scattered
throughout numerous locations.  Its business office is located at
809 North 1500 West, Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887, email
business@pglaf.org.  Email contact links and up to date contact
information can be found at the Foundation's web site and official
page at http://pglaf.org

For additional contact information:
     Dr. Gregory B. Newby
     Chief Executive and Director
     gbnewby@pglaf.org


Section 4.  Information about Donations to the Project Gutenberg
Literary Archive Foundation

Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide
spread public support and donations to carry out its mission of
increasing the number of public domain and licensed works that can be
freely distributed in machine readable form accessible by the widest
array of equipment including outdated equipment.  Many small donations
($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt
status with the IRS.

The Foundation is committed to complying with the laws regulating
charities and charitable donations in all 50 states of the United
States.  Compliance requirements are not uniform and it takes a
considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up
with these requirements.  We do not solicit donations in locations
where we have not received written confirmation of compliance.  To
SEND DONATIONS or determine the status of compliance for any
particular state visit http://pglaf.org

While we cannot and do not solicit contributions from states where we
have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition
against accepting unsolicited donations from donors in such states who
approach us with offers to donate.

International donations are gratefully accepted, but we cannot make
any statements concerning tax treatment of donations received from
outside the United States.  U.S. laws alone swamp our small staff.

Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation
methods and addresses.  Donations are accepted in a number of other
ways including checks, online payments and credit card donations.
To donate, please visit: http://pglaf.org/donate


Section 5.  General Information About Project Gutenberg-tm electronic
works.

Professor Michael S. Hart is the originator of the Project Gutenberg-tm
concept of a library of electronic works that could be freely shared
with anyone.  For thirty years, he produced and distributed Project
Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of volunteer support.


Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed
editions, all of which are confirmed as Public Domain in the U.S.
unless a copyright notice is included.  Thus, we do not necessarily
keep eBooks in compliance with any particular paper edition.


Most people start at our Web site which has the main PG search facility:

     http://www.gutenberg.org

This Web site includes information about Project Gutenberg-tm,
including how to make donations to the Project Gutenberg Literary
Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to
subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks.
